Gertrud Svarer Igen


10. sep. – 15. okt.
Hamlet i et nyt perspektiv
Scenekanten
Omnibus
Frederiksborg Amts Avis
Iscene
Sceneblog
CPH Culture
XQ28
Morten Buckhøj
Ungt Teaterblod
"Gertrud svarer igen er blevet en interessant og kønsdebatterende teaterhilsen til Shakespeare. Den har begavede tråde til #MeToo, og den tilbyder et spændende fokus på skuespillerens egen kropslige teknik i kampen for at nedbryde en historisk fastforankret figur og for at forny den"
Information
"Christine Albeck Børges ”svar” er en tirade, der er Shakespeare værdig"
POV International
"Det er forfriskende at se en forestilling tage udgangspunkt i så kendte karakterer som dronning Gertrud og prins Hamlet og vende hele præmissen for rollerne om."
Den 4. Væg
Gertrud har fået nok af Hamlet og hans anklager. Hun har fået nok af, at det er alle de andre i stykket, der taler og udlægger historien, og af at hun aldrig selv får lov.
Hamlet taler, Claudius taler, Polonius, Laertes, selv fløjtespilleren! Gertrud svarer nu igen på sin søns misogyne beskyldninger, og forsvarer sin ret til magten og til sin seksualitet. Mor og søn mødes i et hidtil uset opgør, hvor Gertrud åbner for svælget til sin søns store overraskelse.
”Jeg forstår ikke, hvorfor Gertrud og Ofelia tilsammen kun har 4 procent af replikkerne i Shakespeares stykke? Når jeg tænker over handlingen, er de to helt vildt vigtige karakterer, men de siger altså stort set ingenting. Jeg ser for mig at Gertrud er ved at koge over, og jeg har lyst til at give hende mikrofonen lige dér, hvor hun er ved at eksplodere! Det er jo virkelig en lorterolle hos Shakespeare, og det er en lorterolle i livet – at få frataget sin stemme og altid blive udlagt af andre.” – Liv Helm
GERTRUD SVARER IGEN er en yderst fri fortolkning af Shakespeares klassiker Hamlet. Inspireret af et tekstfragment af Magaret Atwood fra 1993, lader instruktør Liv Helm historien folde sig ud fra dronning Gertruds synsvinkel. Hvordan oplever Gertrud sin families sammenbrud, og sit eget forsøg på at blive fri af den rolle hun spiller i stykket? 400 års opbygget frustration over altid at stå i baggrunden, aldrig blive hørt eller kunne genkende sin egen stemme, bliver nu endelig brudt.
Medvirkende

Christine Albeck Børge

Patrick Baurichter
Medvirkende
Christine Albeck Børge, Patrick Baurichter
Tekst
Gertruds monologer er skrevet af Christine Albeck Børge, Hamlets monologer er skrevet af Patrick Baurichter. Udvalgte scener af William Shakespeare i Lembcke og Brunses oversættelse
Instruktion
Liv Helm
Scenografi & kostumer
Christian Friedländer
Lyddesign
Erik Christoffersen
Lysdesign
Christian Vest Berntsen
Instruktørassistent
Sofie Kallan
Scenografisk assistent
Sofia Staal
Tekstkonsulent
Nazila Kivi
Butoh træner og kropsarbejde
Yael Gaathon
Varighed
Ca. 1 time og 30 minutter
Billetpriser
220 kr. / 150 kr. for unge u. 25 år. (+10 kr. i billetgebyr). Ved min. 6 unge u. 25 år kun 40 kr. pr. billet (ung gruppe)
Teatersal
Sort sal
Støttet af






