(I need to talk to) English Speakers // Moribund Performance / Sara Hamming (DK)

Denne performative live-versionering af lydværket English Speakers – en personificering af “verdenssproget ” engelsk som en britisk kvindestemme – afspiller fra lydværket, taler med det: Hvad projicer det præ-indspillede lydværk på performerne – en skuespiller og en performancekunstner – som medium for sproget engelsk? Hvordan vendes det sprog som fortælleren/manuskriptforfatteren bruger, stivnet i universalisme og præ-indspillede vendinger, mod dem selv. (I need to talk to) English Speakers er et levende digt, et flimrende ordspil mellem krop og sprog.

Lydværket English Speakers er skabt i samarbejde med komponisterne Anja Jacobsen og Lil Lacy og er co-produceret med Notam og Inter Arts Center.

Sara Hamming (DK)
Performancekunstner/performancewriter, arbejder fra Moribund Performance med versioneringer og up-cyclings af performances i bl.a. værkserien Tabt Titel / Lost Titel. Har lavet sig selv en krop i performances for at skabe minder. Har hørenedsættelse og arbejder med høreapparaters feedback i performance  

Sue Hansen-Styles (UK/DK)
Som autodidakt skuespiller har Sue Hansen-Styles portrætteret mange forskellige karakterer i over tre årtier og er blevet anset for både “fantastisk” og “skræmmende” af kritikere. I 2015 blev Sue kåret af CPHCulture som Årets Skuespillerinde for sin præstation i ‘Wit’. I 2001 blev Sue kunstnerisk leder af kompagniet Why Not Theatre. Udover at spille teater leverer Sue Hansen-Styles professionelle voice overs til virksomheder verden over.