CPH STAGE 2017

28 maj. — 10 jun. 2017

Søndag 28. maj

  • 17:00 – LAMPEDUSA

Mandag 29. maj

  • 20:00 – LAMPEDUSA

Tirsdag 30. maj

  • 20:00 – STATUS
  • 22:00 – LAMPEDUSA

Onsdag 31. maj

  • 18:00 – LAMPEDUSA
  • 19:00 – CHEFENS BORD med teaterchef JENS ALBINUS og forfatter ERLEND LOE
  • 20:00 – STATUS
  • 22:00 – LAMPEDUSA

Fredag 2. juni

  • 14:30 – ODYSSEUS
  • 18:00 – ODYSSEUS
  • 20:00 – STATUS
  • 20:00 – CHEFENS BORD – Teaterchef JENS ALBINUS får besøg RUNE VON WÜRDEN & LARS WERNER THOMSEN fra GLAD TEATER

Lørdag 3. juni

  • 13:30 – SÆRARRANGEMENT med filosof JON AURING GRIMM i forbindelse med ODYSSEUS.
  • 17:00 – STATUS
  • 19:00 – ODYSSEUS

Tirsdag 6. juni

  • 16:00 – LÆR DE NYUDDANNEDE SKUESPILLERE AT KENDE. Med de afgangsstuderende elever fra Den Danske Scenekunstskole i Aarhus.
  • 18:00 – LÆR DE NYUDDANNEDE SKUESPILLERE AT KENDE. Med de afgangsstuderende elever fra Den Danske Scenekunstskole i Aarhus.
  •  22:00 – MAND – KVINDE – HUND

Onsdag 7. juni

  • 23:00 – MAND – KVINDE – HUND

Torsdag 8. juni

18:00 – USET. Reading af tekster skrevet af dramatikerstuderende fra Teaterhøgskolan i Malmö.
20:00 – THE OTHER BODY
22:00 – MAND – KVINDE – HUND

Fredag 9. juni

  • 18:00 – USET. Reading af MAKT MAGT MAKT MAGT.
  • 20:00 – THE OTHER BODY
  • 22:00 – MAND – KVINDE – HUND
  • 24:00 – USET Reading af MIN OVERBO OG DEN GENERELLE MENINGSLØSHED eller THE WAVE OF SHIT.

Lørdag 10. juni

  • 14.00 THE OTHER BODY

LAMPEDUSA

EN FORESTILLING AF AKUT360

 

Med.: Charlotte Munck, Jesper Hyldegaard
Instruktør: Andreas Dawe
Dramatiker: Anders Lustgarten

Co-producent: Kulturkontoret, Forsøgsstationen, AKUT360

 

I efteråret 2013 druknede omkring 360 flygtninge, mange af dem kvinder og børn, da den båd, de opholdt sig på, kæntrede få sømil fra den italienske ø Lampedusa.

 

LAMPEDUSA skildrer Europas udfordring med migration og flugt gennem to personlige fortællinger fortalt af to mennesker, der, som så mange andre, føler sig pressede af indvandring og de fremmede.

 

I et Europa, hvor fremmedfrygten finder næring, er disse to personer hverken entydigt gode eller onde, men personificerer, at hele problematikken nærmest er provokerende kompleks og kompliceret.

 

Oplev en forestilling om de mest voldsomme og aktuelle begivenheder netop nu, befriende frataget politiske opråb og løftede pegefingre.

 

LÆS MERE

STATUS

EN HUMORISTISK DRAMATISERING AF ERLEND LOES ROMANPERLE STATUS.

 

Efter roman af: Erlend Loe

Dansk oversættelse: Susanne Vebel

Medvirkende: Tammi Øst, Morten Burian
Scenograf: Rikke Juellund
Bearbejdelse og instruktion: Jens Albinus

Efter mange års skrivepause vender den navnkundige lyriker Nina Faber tilbage til litteraturscenen. Med en håbefuld udsigt til et sent comeback mødes hun i stedet af det samlede anmelderkorps’ enige slagtning af bogen.

 

Som kronen på værket bliver Ninas oplæsning i boghandlen pludselig aflyst med henvisning til butikkens statusopgørelse. Nina forlader sit kolonihavehus og opsøger de bonede gulve, for at tage hvad hun føler retmæssigt tilkommer hende – Inden dagen er omme er alting forandret!

 

STATUS tager livtag med tidens kunstforagt og diskuterer med en blanding af dyb alvor og høj humor kunstens placering i og mellemværende med verden.

 

LÆS MERE

ODYSSEUS

KOM MED GLAD TEATER PÅ LIVE TRANSMITTERET EVENTYRTOGT

 

Medvirkende: Rune von Würden, Anna Ersbøll Poulsen, Steen Haakon Hansen, Rune Abel Aagaard 

Instruktion: Lars Werner Thomsen

Lyddesign: Rune Abel Aagaard

Tre skuespillere kaster sig selv og publikum ud i en live transmission af den mytiske fortælling om Odysseus, rejsen og kampen for kærligheden. Skibet er ladet med både trojanske heste og historiske vingesus, når vores entusiastiske Odysseus tager publikum med som statister på et kaotisk eventyrtogt i det græske – intet er overladt til tilfældighederne, det skal gøres på den helt rigtige måde!

MAND – KVINDE – HUND

EN NATKABARET

 

Medvirkende og koncept: Morten Burian

Musiker: Jaleh Negari

Dramaturg: Astrid Hansen Holm
Scenografisk konsulent: Ida Grarup Nielsen

 

Måske har tømmermændene ikke lagt sig oven på Trumps valgsejr forleden, og måske tænker du It’s a mans world, and it makes me sick!, og trækker dynen endnu længere op over hovedet. Du forsøger at glemme, tvangsfokuserer på de nære ting…. Og så alligevel, du må ud af hulen – bare lige én aften i det mindste…

 

Så du tager ind og ser MAND – KVINDE – HUND – en natkabaret på Husets Teater. Ved første øjekast er det ikke stort bedre: Her står gudhjælpe mig også en mand, men så får du øje på kvinden bag trommerne og den udstoppede hund. Du ser øksen og Edith Södergran digtene… Det går op for dig at manden er færdig – halvdød – ikke i stand til at udlægge verden eller sig selv… Du beslutter dig for at købe en øl i baren, og se hvad aftenen bringer…

 

MAND KVINDE HUND er en natkabaret, der forsøger at genforhandle, hvad det vil sige at være mand. Det er kriseterapi for de identitetsplagede og modfortælling til de fastlåste. MAND – KVINDE –  HUND er et forsøg på at gøre op med sin indre konkurrencestatssoldat, det er vand på skønhedsmøllen, liderlige indfald og hundeglam!

 

LÆS MERE

THE OTHER BODY

PERFORMANCE LECTURE OM KVINDESYN, SEXISME, FREMMEDGØRELSE OG DEN EGYPTISKE REVOLUTION. GÆSTESPIL AF THE PEOPLES ENTERTAINMENT GROUP 

 

Medvirkende: Nora Amin, Jacob Stage
Instruktør: Jacob Stage
Dramatiker: Nora Amin
Komponist Luna Stage og Ayman Asfour
Producent: The Peoples Entertainment Group

 

“The Other Body” er med sit Performance Lecture format en hybrid med et helt specielt udtryk, der synes at slå dørene yderligere op for, hvad dans og teater kan. På overraskende vis er forestillingen sammensat af elementer som computerdata, dans og performance, og det er gjort så fermt, at virkningen er både vedkommende og dybt fascinerende.

 

De to kunstnere egyptiske Nora Amin og danske Jacob Stage bidrager med hver sin kunstneriske og kulturelle baggrund til en scenisk sammenvævning af særdeles høj kvalitet med emner som kvindesyn, sexisme, fremmedgørelse og den egyptiske revolution. Disse emner behandles alle på den mest sobre og nuancerede måde. 

USET – CPH STAGE 2017

TYS TYS

TYS TYS er super-intime lydhistorier omhandlende seksualitet, køn og hemmeligheder. Teksterne blev første gang iscenesat på Husets teater i Underhuset i forbindelse med Kvindernes Internationale kampdag, og blev vist for 4 publikummer af gangen. De foregik bl.a. i badet, på wc’et, i rengøringsskabet og andre usete steder på Husets Teater, hvor hemmelighederne ikke kunne komme ud. Dramatikerne fik nogle få dage til at skrive en tekst ud fra emnerne: seksualitet, køn og hemmeligheder, og blev iscenesat af dramatiker og instruktør Trine Godt Hansen.

 

Under hele CPH STAGE-festivalen på Husets Teater var det muligt at downloade Audio Walk app’en Tempus Fugit og tage på udforskning i Kødbyen og lytte sig igennem de personlige beretninger.

 

Kapitlerne var:
1. FLODHESTENS SANG

Ude foran Husets Teater.

Halmtorvet 9, 1700 KBH V

Skuespiller: STINA MØLGAARD

Dramatiker: MIKKEL TRIER RYGAARD

 

2. SØD-TØS
Op af væggen.

Staldgade 16, 1699 KBH V
Skuespiller: LOTTE BERGSTRØM
Dramatiker: TRINE GODT HANSEN

 

3. SPOR    

Foran Bakken

Flæsketorvet 19, 1711 KBH V

Skuespiller: SILKE BIRANELL

Dramatiker: ANNA SKOV  

 

4. ÅRSDAGE
I porten overfor Restaurant Paté Paté
Slagteboderne 1, 1716 KBH V
Skuespiller: TRINE GODT HANSEN
Dramatiker: TRINE GODT HANSEN

 

5. DIANA
Mindestedet for stofmisbruger
Halmtorvet 25, 1700 KBH V
Skuespiller: STINE PRIMDAHL
Dramatiker: SONJA FERDINAND

 

LÆR DE NYUDDANNEDE SKUESPILLERE AT KENDE

Husets Teater fik besøg af nogle af de afgangsstuderende fra Den Danske Scenekunstskole i Aarhus. Hvordan ser det ud når helt nye kræfter folder deres ideer ud på scenen? Hvem er de og hvad vil de os?

Med: ASTA KAMMA AUGUST, ALBERT STEIN ANKERSTJERNE, ALVIN OLID BURSØE, EMIL BLAK OLSEN og WAHID SUI

 

MØD DE NYE DRAMATIKERE

USET præsenterede 3 nye dramatikere, der kom og læste deres egen tekst højt. Emnet var frit. 

 

LIN MELKANE – Nyoptaget på Dramatisk Skrivekunst i Aarhus
Med: “Hvis jeg ikke vil noget med det hvad så”

 

WILLIAM LIPPERT – Nyoptaget på Dramatisk Skrivekunst i Aarhus
Med: “Ankomst // Indfødsel” (Videoværk) & “LILA”

 

TRINE GODT HANSEN – Nyoptaget dramatiker på Teaterhøgskolan i Malmö.
Med: “Det var en lørdag aften” 

 

READING AF MAKT MAGT MAKT MAGT

HVAD ER MAGT FOR DIG? Dette spørgsmål er udgangspunktet for fire spritnye tekster skrevet af fire nordiske dramatikere, der samles til værket MAKT MAGT MAKT MAGT. Teksterne præsenteres i en iscenesat reading skabt på blot 12 timers prøvetid.

Idé og iscenesættelse: NIELS ERLING
Medvirkende: EMMA SEHESTED HØEG, CHRISTINE SØNDERRIS og YOUSSEF WAYNE HVIDTFELDT
Dramatikere: TRINE GODT HANSEN (DK), LIN MELKANE (DK), MARTIN BENGTSSON (SE) og DANIEL K. VATSVÅG (NO)
Oversættelse: NIELS ERLING og ANDERS DJURSLEV
Scenografi: IRENE KLEISDORFF HOUGAARD

 

READING AF THE WAVE OF SHIT

“Min overbo har fået et barn. Engang røg han hash. Min overbo lytter til lounge musik. Jeg vil barbere min overbos øjenbryn af, så han ligner det pikhoved han er. Min overbo ved ikke hvad lydbølger er, hvordan de fungerer, bevæger sig og standses. Min overbo hedder Nikolaj, men jeg kalder ham Mongollos.”

Teksten er skrevet af Caroline Malling Jørgensen og blev første gang vist under Kgl. Dansk på Skuespilhuset.

Med: MORTEN VANG SIMONSEN, ADAM ILD ROHWEDER og SILKE BIRANELL
Instruktør: TRINE GODT HANSEN
Dramatiker: CAROLINE MALLING JØRGENSEN
Lyddesign: JONAS KROGH