OVERGANG
OVERGANG
Om forestillingen

Teater Rio Rose og Husets Teater præsenterer

OVERGANG

En forestilling af Teater Rio Rose om forvandling og nye perspektiver

 

Medvirkende: Anette Katzmann, Morten Nielsen
Instruktør: Tove Bornhøft
Koreograf: Julie Stanzak

 

Hvad sker der med mennesket efter de 50 år? Hvordan opleves det for kvinder og mænd at nå overgangs-alderen? Kroppen ændrer sig og tingene er ikke, som de har været. Men kan vi finde os selv i livets sensommer? Kan vi finde det skønne og humoristiske midt i alle for-andringerne? Og hvad sker der, når denne særlige livsperiode møder hverdagens gøremål, frustrationer og smukke øjeblikke?

 

Overgange kan åbne for befriende forvandlinger, svimlende transformationer og nye perspektiver. En anden form for frihed og sikkerhed – eller usikkerhed. Overraskende ændringer af krop og sind. Måske også nye muligheder? Alt er i forandring, og vi skal igen finde vores ståsted.

 

Med OVERGANG vil Teater Rio Rose undersøge alle sider, vinkler og paradokser af mænd og kvinders over-gangsalder. Den tid, hvor man er gammel i den første del af livet, og helt ny i den sidste.

 

Teater Rio Rose har allieret sig med den internationalt anerkendte amerikanske koreograf Julie Stanzak (Tanztheater Wuppertal, Tyskland). I OVERGANG vil de sammen forsøge at skabe et sensuelt, symbolsk og højæstetisk univers, der med sin genkendelighed, varme og ærlighed skal åbne perspektiver uden at komme med et facit.

 

 

Spilleperiode:

22. februar – 17. marts 2017
Man-fre kl. 20.00, lør kl. 17.00

 

Forestillingen varer ca. 1 time og 20 minutter

 

Billetpriser:
200-150 kr./130-80 kr. for unge u. 25 år.
Ved min. 6 unge u. 25 år kun 40 kr. pr. billet

PRESSEN SKREV

33333

"Morten og Anettes kemi er inspirerende. At kunne sende små skjulte smil og signaler til hinanden på scenen, så vi som publikum skal lede efter og opdage dem, er et bevægende redskab at benytte. Med kyndig hånd koreograferet af Tanzteather Wuppertals Julie-Anne Stanzak bydes vi på to midaldrende kroppes krumspring gennem de følelser af afmagt, frustration og forundring overgangsalderen medfører."
- Jonathan Stahlschmidt, Ungt Teaterblod

 

3333

"Små episoder, fortalt i ord musik og bevægelser. Hvilket er det specielle og smukke ved denne forestilling. At der tales og danses. Ikke stor koreografi, ikke store ord. Men nænsomme trin og varsomme hænder i drillende kærlighedsleg mellem de mange gyldenfarvede blade. God for øre og øje - kønt og blidt at se på, med plads til den stille, underfundige humor."

- Henrik Lyding, Jyllands-Posten

 

3333

"Tove Bornhøft er instruktøren, der har holdt sammen på ideen og dens struktur. Og får idéen til at svæve i luften som et memento om, at menneskers tilværelse har urørlige kvaliteter af indforståethed og nærhed. Uanset blade, der visner og kulører, der blegner."

- Gregers Dirckinck-Holmfeld, gregersdh.dk

 

3333

"Hele det sceniske udtryk sætter sig i kroppen med det sorte scenerum, manden, kvinden og deres forhold… Vi kender dem godt, men alligevel kender vi dem ikke. Vi genkender dem nok nærmere fra os selv."

- Carina Blangsbøll, Scenekanten

 

3333

"Han er den solide huggeblok, som kan bryde sammen af en lille rygsmerte, medens hun er alfelet og dejlig, indtil hun pludselig ikke kan forliges med sin krop. Det hele er meget kærligt, enkelt og perspektivrigt."

- Knud Cornelius, Frederiksborg Amts Avis

 

3333

"Med det veltrimmede par Morten Nielsen og Anette Katzmann i de to bærende roller synes alderdommen pludselig mindre skræmmende. (...) OVERGANG gennemstrømmes af en varme og fortrolighed, som man sagtens kan tage med sig hjem."

- Michael Søby, CPHCulture

 

3333

"Humoren gemmer sig lige under overfladen, og stikker sit glade fjæs frem bag overgangens knap så sjove kendsgerninger."

- Knud Overgaard Pedersen, KOP kultur

MEDVIRKENDE

MORTEN NIELSEN, skuepiller
Morten Nielsen er født i 1966 og uddannet på Statens Teaterskole i 1992. Han har arbejdet freelance på flere teatre bl.a. Hotel Pro Forma, Aalborg Teater, Aarhus Teater, Café Teatret og Det Kgl. Teater. De sidste 8 år har Morten sideløbende med sit traditionelle teaterarbejde arbejdet i feltet teater/erhvervsliv i Rejsescenen og TeaterSpektrum. Særligt har han arbejdet med forumteater og andre former for interaktivt teater. Morten har desuden udviklet idé og koncept til projektet MED ANDRE ØJNE, produceret af Global Stories.

 

ANETTE KATZMANN, skuespiller
Anette Katzmann er født i 1960 og uddannet på Aarhus Teaterskole v. Aarhus Teater i 1989. Hun har arbejdet freelance på bl.a. Bellevue Teatret, Aarhus Teater, Bådteatret, Kaleidoskop, Det lille Teater som både skue- og dukkespiller og som fast skuespiller i Teater Rio Roses mange forestillinger. Anette har ligeledes været meget aktiv i både TeaterSpektrum og Rejsescenen de sidste to årtier. Desuden er hun pt. aktuel i ”Arvingerne” på DR.

 

TOVE BORNHØFT, instruktør
Tove Bornhøft er født i 1956 og har været instruktør og kunstnerisk leder af Teater Rio Rose siden 1985. Toves kollektive arbejdsmetode, hvor forestillingen skabes sammen med de medvirkende i processen, har ført mange priser og præmieringer med sig. Hun har desuden været medinitiativtager til den nu lukkede forening Scenekunstnere Uden Scene (SUS). Teater Rio Rose har tidligere spillet på Husets Teater i SORT PÅ HVIDT (2012) og HAN, HUN, HØN (2014) Med OVERGANG er det altså tredje gang Tove og Teater Rio Rose indtager Husets Teater.

 

JULIE ANNE STANZAK, koreograf
Julie Anne Stanzak er født i 1959 og er uddannet på flere balletskoler i USA gennem 70’erne, både Minneapolis, New York og Washington. Julie har siden 1986 været fast danser på Tanztheater Wuppertal i Tyskland, hvor hun har rejst i hele verden med Pina Bauschs-forestillinger og dermed medvirket i en lang række af forestillinger såvel solo som ensemble. Siden 1990 har Julie koreograferet en række forestillinger for adskillige internationale dansekompagnier.
 


VIDSTE DU? Med OVERGANG er det langt fra første gang Anette Katzmann og Morten Nielsen stifter bekendtskab med hinanden, Teater Rio Rose og instruktør Tove Bornhøft. De to har nemlig tidligere stået overfor hinanden i Teater Rio Roses forestilling ”Slagmark” der blev nomineret til en Reumert i 2008 for Årets Store Lille Forestilling. Her godt et årti efter er samme hold igen samlet til OVERGANG.
 

STØTTET AF

Tidligere forestillinger

MESSIAS I NAT (2018)

FELT (2018)

MULEUM (2018)

MARTIN SEXTON (2018)

RICHARD III (2018)

VERDEN UDEN OS (2018)

ROCKY! (2018)

ER TÅGEN HER OGSÅ I MORGEN (2018)

BINGO BAR (2018)

EXODUS (2018)

DEN GRØNLANDSKE MAND (2018)

WIR WOLLEN PLANKTON SEIN (2018)

KOM DU? (2018)

LITTERATURSMAGNINGER (2018)

TÆNDT (2018)

#STOPSTILHEDEN (2018)

REVOLT. SHE SAID. REVOLT AGAIN. (2018)

SCHWANZEN SÄNGER KNABEN (2017/16)

MIN MOR SIGER (2017)

LAMPEDUSA (2017)

ANKOMST. AFSKED (2017/18)

LITTERATURSMAGNINGER (2017)

UPROAR (2017)

ROCKY! (2017)

THE OTHER BODY - CPH STAGE 2017 (2017)

MAND - KVINDE - HUND - CPH STAGE 2017 (2017)

ODYSSEUS - CPH STAGE 2017 (2017)

STATUS - CPH STAGE 2017 (2017)

STATUS (2017)

OVERGANG (2017)

MAND - KVINDE - HUND (2016)

REN (2016)

WHITEOUT (2016)

SKABELSEN (2016)

FESTIVAL FOR NY EUROPÆISK DRAMATIK 2016 (2016)

FOR ENDEN AF KÆRLIGHEDEN - CPH STAGE (2016)

NO PLANET B - CPH STAGE (2016)

Historien Om Øjet (2016)

RØD NAT (2016)

LORT (LA MERDA AF CRISTIAN CERESOLI) (2016)

OG NU: VERDEN! (2016)

IMPOSSIBLE (2016)

NO PLANET B (2015)

FOR ENDEN AF KÆRLIGHEDEN (2015)

RØD NAT I DEN BRUNE KØDBY (2015)

ILLUSIONER (2015)

FESTIVAL FOR NY EUROPÆISK DRAMATIK 2015 (2015)

THE EINSTEIN OF SEX - CPH STAGE (2015)

LORT (LA MERDA) - CPH STAGE (2015)

THE EINSTEIN OF SEX (2015)

DET DER ER (2015)

LORT (LA MERDA) (2015)

IMPOSSIBLE (2014)

Konstellationer (2014)

ilt (2014)

FESTIVAL FOR NY EUROPÆISK DRAMATIK 2014 (2014)

RØD NAT I DEN BRUNE KØDBY (2014)

Gud taler ud (2014)

HUN HAN HØN (2014)

Sne (2014)

Varmestuen (2013)

Rød nat i den brune kødby (2013)

Udsøgt smerte (2013)

FESTIVAL FOR NY EUROPÆISK DRAMATIK (2013)

GOODBYE EUROPA! (2013)

GEORGE KAPLAN (2013)

PEGGY PICKIT SER GUDS ANSIGT (2013)

SIDSTE SKRIG (2012)

DET BLÅ, BLÅ HAV (2012)

FESTIVAL FOR NY EUROPÆISK DRAMATIK (2012)

Gud taler ud (2012)

SORT PÅ HVIDT (2012)

SEX OG VOLD (2012)

KONVOLUTTEN (2011)

DEN GYLDNE DRAGE (2011)

FESTIVAL FOR NY EUROPÆISK DRAMATIK (2011)

FAR SKAL DØ (2011)

GREENBOY (2011)

RØD NAT I DEN BRUNE KØDBY (2010)

PÅLÆG (2010)

I MORGEN I QATAR (2010)

FESTIVAL FOR NY EUROPÆISK DRAMATIK (2010)

SANDSYNLIGVIS (2010)

EN SMULE STILHED FØR STORMEN (2010)

INGEN MØDER NOGEN (2010)

RØD NAT I DEN BRUNE KØDBY (2009)

UTERUS (2009)

FESTIVAL FOR NY EUROPÆISK DRAMATIK (2009)

VESPER (2009)

BUMS! (2009)

BLEKINGEGADE (2009)

CREATURE (2008)

EN SMULE STILHED FØR STORMEN (2008)

NON-STOP (2008)